Folklore escocés: leyendas, criaturas y mitos

Hagamos un viaje a las tierras altas de Escocia, ¿de acuerdo? O quizás las tierras bajas son más tu estilo. Tanto si tienes sangre escocesa como si no, estos libros ilustrados basados ​​en el folclore escocés te harán ir de picnic junto al lago con un abundante almuerzo haggis y galletas de mantequilla. ¿No? Está bien. Pero sigo pensando que te encantarán estos cuentos populares y de hadas de Escocia.



Libros ilustrados para niños sobre cuentos populares escoceses

Los mitos y leyendas escocesas incluyen criaturas maravillosas y misteriosas como monstruos del lago, selkies y kelpies. Las hadas escocesas ocupan un lugar destacado en muchas de las historias. ¿Por qué leer historias antiguas? Quiero decir, ¿estos cuentos siguen siendo relevantes? ¡Sí! Noto que mi hijo siempre está cautivado por los cuentos populares, no importa si los orígenes son escoceses, latinoamericano o africano . Los cuentos populares son importantes porque muestran a personas comunes y corrientes que superan situaciones extraordinarias, y aunque las circunstancias de la historia pueden ser fantásticas, los lectores establecerán paralelismos con los desafíos en sus propias vidas.





A continuación, he incluido tres categorías: libros ilustrados de un solo cuento, antologías de cuentos cortos y un par de libros de capítulos basados ​​en leyendas escocesas. (Nota: las portadas y los títulos de los libros son enlaces de afiliados).

Libros ilustrados de cuentos de hadas y folklóricos escoceses


El cuento de Tam Lin de Lari Don es uno de los cuentos de hadas más conocidos de Escocia y puse dos versiones en esta lista. Tam Lin se basa en un balada tradicional de las fronteras escocesas . Una joven, Janet, conoce a un hombre extraño en el bosque. Dice que es un hombre mortal que fue capturado por la Reina de las Hadas. Los dos idean un plan mediante el cual Janet lo rescatará durante un desfile de hadas de medianoche en el que estará vestido como un caballero a caballo. Janet demuestra ser una mujer fuerte con la perseverancia necesaria para rescatar al caballero y frustrar a la Reina de las Hadas. A los niños les encantarán las elaboradas ilustraciones.

21 de febrero zodiaco


La chica selkie por Janis Mackay. Un selkie es una criatura legendaria que puede mudar su piel de foca y caminar sobre la tierra en forma humana. En el folclore clásico, la historia cuenta que un hombre se enamora de una selkie, le roba la piel para que ella no pueda escapar y se ve obligada a ser su esposa. Cuando sus hijos encuentran su piel, finalmente puede regresar al mar. No me gusta tanto esa versión, porque todo el asunto de 'la obliga a ser su esposa', pero esta historia es una buena sustitución. Un chico solitario conoce la piel de una chica selkie y negocian que ella será su compañera de juegos durante una semana, al final de la cual él le devolverá la piel.




La mujer que desconcertó a las hadas por Heather Forest. El Rey de las Hadas está enojado porque no puede obtener las migajas del pastel de la panadera, por lo que sus hadas la capturan y le ordenan que hornee un pastel. La mujer sabe que si a las hadas les gusta su pastel, nunca la dejarán ir, sino que la obligarán a hornear para ellas por la eternidad. Entonces, a la inteligente mujer se le ocurre un plan para escapar de las hadas y reunirse con su familia. Este cuento popular escocés, con una buena dosis de humor y una pizca de magia, es muy divertido.


Whuppity Stoorie por Carolyn White. Este cuento popular escocés recordará a los lectores a Rumpelstiltskin. Una niña y su madre hacen un trato con una misteriosa mujer para salvar la vida de su cerdo favorito. Cuando la mujer exige un pago, amenaza con llevarse a la niña a vivir con ella a menos que puedan adivinar su nombre real.


El toro negro de Norroway: un cuento escocés por Charlotte Huck. Tuve que comprobar dos veces que este cuento, ambientado en Noruega, era en realidad de origen escocés, ¡y sí, lo es! Dos de tres hermanas quieren casarse por estatus y dinero, la más joven quiere casarse con alguien amable y cariñoso. Peggy Ann declara que se casaría con el toro si resultara ser un marido noble. Ella y el toro emprenden un viaje, en el camino Peggy Ann se preocupa por la criatura y se transforma en un hombre. La pareja está separada durante siete años y Peggy debe cumplir una serie de tareas para poder reencontrarse con él. Este es un cuento popular grandioso y épico.




El dragón Stoorwoom By Theresa Breslin se basa en el folclore de las Orcadas. El Rey de Escocia pide que se derrote al gigantesco Dragón Stoorworm. Assipattle, un aspirante a pretendiente de la fiera princesa Gemdelovely ( esos nombres! ), y la princesa decide que liberarán a Escocia de la ira de Stoorworm. Este libro es parte de la misma serie de cuentos populares escoceses que El cuento de Tam Lin y La chica selkie ( véase más arriba ): hay otros libros basados ​​en el kelpie y la leyenda del lago Ness.


Pirican Pic y Pirican Mor de Hugh Lupton es un cuento acumulativo. Uno de los muchachos se come las nueces del otro y Pirican Mor quiere un palo para golpear al delincuente, Pirican Pic. Su búsqueda del palo lo lleva a un viaje en el que su lista de tareas requeridas para conseguir el palo crece y crece. Los cuentos acumulativos son divertidos para leer en voz alta, y aunque puede que el deseo de Pirican Mor de golpear el Pirican Pic sea alarmante, todo es muy divertido.


Muerte en una nuez por Eric Maddern. Me gustó Maddern's Sopa de uñas lo suficientemente bien como para incluirlo en mi Lista de libros de cuentos populares escandinavos así que supe que podía contar con otro libro ilustrado de él. Jack se niega a permitir que el Viejo Muerte se lleve a su madre, por lo que lo golpea hasta que es lo suficientemente pequeño como para caber dentro de una avellana. Luego arroja la nuez al mar. Pero con la Muerte contenida, comienzan a suceder cosas extrañas en la granja. Algunos niños, que aún no están familiarizados con el destino de la mayoría de los animales de granja, pueden sentirse molestos por parte de la acción, pero para aquellos que no rehuyen un poco de oscuridad en sus cuentos populares, esta historia alienta a los lectores a contemplar la importancia de la muerte. en el ciclo de la vida.




Tam Lin por Susan Cooper. Aquí hay otra versión de la historia de Tam Lin, no muy diferente a la que mencioné anteriormente, pero esta vez la joven es una princesa llamada Margaret. De hecho, me gustan más las ilustraciones de esta versión, y vale la pena echarle un vistazo a ambos libros ilustrados por sus sutiles diferencias.

Antologías del folclore escocés


Un tesoro ilustrado del folklore escocés y los cuentos de hadas por Theresa Breslin. Me encanta este libro de gran tamaño con sus magníficas ilustraciones. Las colecciones son ideales para los niños que desean obtener una visión completa del folclore de una región geográfica en particular. Los niños alfabetizados en cuentos de hadas disfrutarán notando las similitudes de algunos de los cuentos con versiones más conocidas, como Cenicienta y El hombre de jengibre ( aquí, el 'bannock pequeñito'! ).


Un tesoro ilustrado de criaturas míticas escocesas de Theresa Breslin es otra maravillosa colección de cuentos, esta vez centrada exclusivamente en criaturas legendarias de la tradición escocesa. Las ilustraciones son maravillosas y cualquier niño que ame los mitos disfrutará aprendiendo sobre las bestias menos conocidas.

cartel del 15 de enero

Libros de capítulos extraídos de Scottish Legends


El secreto de Ron Mor Skerry   por Rosalie K. Fry. Fiona está feliz de dejar la ciudad para vivir con sus abuelos en las escarpadas islas occidentales de Escocia. Mientras está allí, respira la magia del lugar, escuchando y aprendiendo sobre las leyendas de las selkies y los relatos del camino de su madre con los animales marinos. También cree que su hermano Jamie, que desapareció en el mar, todavía está vivo en algún lugar y está decidida a encontrarlo. Mágico y lírico. Me encanta la versión cinematográfica, El secreto de Roan Inish .


El caballo de agua por Dick King-Smith. Ambientada en la Escocia de los años 30, una niña encuentra un huevo extraño en la playa y se lo lleva a casa. Lo guarda en su bañera, donde se convierte en un kelpie, un mítico caballo de agua. La familia lo cría pero cuando se vuelve demasiado grande deben soltarlo en el lago. La versión de la película es muy diferente al libro.

¡Más cuentos populares para ti!