Descubre Su Número De Ángel

14 cuentos populares latinoamericanos para niños

Mitos y cuentos populares son una excelente manera de presentar a los niños una variedad de culturas. No solo eso, puede estar seguro de que solo las buenas historias sobreviven a la prueba de transmitirse de generación en generación. El Mes de la Herencia Hispana comienza el 15 de septiembre, así que ahora es un buen momento para presentarles a sus hijos los cuentos populares de América Latina.
Cuentos populares latinoamericanos - libros ilustrados para niños





Cuentos populares latinoamericanos: libros ilustrados para niños

La mayoría de estos títulos incluyen una salpicadura de palabras y frases en español ( generalmente se incluye un glosario ) y varios son bilingües o tienen versiones en español disponibles. Aunque hay antologías de cuentos populares disponibles, he elegido libros de imágenes para esta colección, ya que a menudo son más apropiados para niños más pequeños. Como siempre, me encantaría saber si ha leído y disfrutado alguno de los títulos de esta lista y si tiene alguno. recomendaciones para lecturas adicionales , ¡Sus comentarios son muy bienvenidos!

{ Nota: Las opciones de libros y las opiniones son completamente mías, ¡y de mis hijos! He incluido enlaces de afiliados en caso de que un título despierte su interés. }


Mariana y el Merchild . ( Chile ) ¡Esta es una historia bastante conmovedora! ¡No negaré que tengo los ojos un poco nublados! La vieja Mariana anhela jugar con los niños del pueblo, pero se burlan de ella y tienen miedo de los lobos marinos que viven cerca de su casa. Un día, Mariana encuentra un caparazón y cuando se parte en dos, revela un niño-sirena. La madre del niño-sirena le pide a Mariana que cuide al niño hasta que el mar vuelva a estar a salvo. Al ver a Mariana y su nuevo cargo, los niños del pueblo superan el miedo a la anciana e incluso ofrecen consuelo cuando la madre regresa para reclamar a su hijo. Las ilustraciones son preciosas y el texto evoca imágenes maravillosas, especialmente de lobos marinos y espíritus marinos. Si necesita un descanso de las sirenas al estilo de Disney, este libro puede ser justo lo que está buscando.

 
Antes de comenzar a investigar libros para esta lista, ¡nunca hubiera esperado encontrar un libro de Lois Elhert para incluir! Mucho menos, dos. Eso no es porque no creyera que fuera el tipo de libro que ella escribiría, sino porque hubiera apostado dinero, ¡ya había leído toda su obra! A los fans de Elhert les encantarán estas dos historias bilingües. Cuerda de luna ( Peru ) es un cuento porquois que explica por qué los topos prefieren una vida solitaria en los túneles. ¡Es sorprendentemente divertido! En Cuco ( Mexico ), la hermosa pero perezosa Cuco se presenta para sus amigos emplumados cuando deja a un lado su vanidad para salvar las semillas tan necesarias de un incendio devastador, demostrando una vez más que la belleza interior es más importante que el plumaje fino.


El lagarto y el sol . ( Mexico ). Si está buscando libros para niños con inclinación hispana, incluya a la autora Alma Flor Alda en su lista. Ha escrito más de 200 (!) Libros para niños. Alguna vez se preguntó por qué a los lagartos les gusta holgazanear bajo el sol ( pista: no es por su sangre fría )? Todo empezó cuando el sol desapareció y el lagarto fue a buscarlo. Con un poco de ayuda de un emperador azteca, un pájaro carpintero y un gran festín, puede hacer que el sol vuelva de su letargo. Con muchos detalles, las ilustraciones realmente dan vida a la cultura azteca.


Jabuti la tortuga . ( Brasil / Amazonas ) Leímos este cuento del tramposo en la sala de lectura de la biblioteca y cuando una falla en el sistema informático no nos permitió verificarlo, mi hijo de 4 años tuvo un ataque de nervios. El hermoso y brillante Jabuti toca dulce música en sus flautas, pero sus traviesas hazañas no le ganan la buena voluntad de todos los animales y el buitre se encarga de engañar al embaucador.


La raza del sapo y el ciervo  ( maya ) Varias de mis listas de cuentos populares han incluido una versión local de la historia de la tortuga y la liebre. Esta vez es el ciervo quien se deshace por su jactancia y vanidad. En lugar de ser lento y constante, el astuto sapo solicita la ayuda de sus compañeros sapos para que le ayuden a ganar la carrera. Las vibrantes acuarelas de Domi son una maravillosa adición.

6 de marzo signo zodiacal


Músicos del sol  ( azteca ). The Sun retiene a cuatro músicos como rehenes. Tezcatlipoca, el Señor de la Noche, quiere devolver el color a su mundo, por lo que envía a Wind a rescatar a los músicos. Las ilustraciones de McDermott son absolutamente hermosas: una mezcla de collage de papel cortado, pintura y textura. Una nota final explica las raíces de la historia en la mitología azteca.


Conejito  ( Panamá ). ¡Oh, cómo a mi hijo de 4 años le encantan sus historias de tramposos! Conejito se dirige a la casa de la tía Mónica para disfrutar de unas delicias deliciosas. En el camino se encuentra con un tigre, un zorro y un león ( ¿Quién consideraría a nuestro héroe como un sabroso manjar? ). Las palabras en español se esparcen por todo el texto ( glosario incluido ) y los niños se divertirán uniéndose a la canción de Conejito ( al igual que las mamás como yo, que disfrutan trabajando duro ).


Jugador de lluvia ( maya ). Ilustraciones de papel cortado increíblemente detalladas acompañan a este cuento popular maya. Pik es un joven al que le encanta jugar a un juego de pelota llamado pok-a-tok. Un año se predice una sequía y Pik desafía al dios de la lluvia, Choc, un juego de pok-a-tok. Si Pik gana, volverá a llover. Si Pik pierde, ... bueno, Choc lo convertirá en una rana. A mi hijo mayor, que está un poco loco por los deportes en este momento, realmente le encantó examinar el juego en las ilustraciones detalladas. Una nota final brinda antecedentes históricos, más información sobre el pok-a-tok, así como descripciones de la técnica de ilustración.


Juan Bobo va a trabajar ( Puerto Rico ). Mientras leía este libro sobre Juan Bobo ('Simple John'), me despertó recuerdos de un cuento popular occidental similar y, sí, hay una serie de historias de 'Foolish Jack' arraigadas en Europa, pero todavía no he podido. recuerda el libro que leí hace mucho tiempo. De todos modos… Juan Bobo continúa la tradición de las historias sobre héroes bien intencionados, pero bastante confusos, que obtienen sus recompensas por pura casualidad. Juan Bobo realiza una serie de tareas para el agricultor y comerciante local en un esfuerzo por ganar algo de dinero para su madre. Afortunadamente, tanto su madre como sus empleadores son extremadamente pacientes. Cuando Juan cura inadvertidamente a una chica rica local de su tristeza, todo está bien y él y su madre pueden esperar una buena cena de jamón al menos una vez a la semana ( ¿Y no es eso todo lo que realmente queremos? ).


El árbol de frijoles mágicos  ( Argentina/Quechua ). La sequía ha llegado a las pampas porque el Gran Pájaro del Inframundo se sienta en la cima del algarrobo, impidiendo que las oraciones de la gente para que la lluvia llegue al Dador de Vida. Un niño, Topec, se lo encarga ( con la ayuda de los aldeanos ) para ahuyentar al pájaro. El árbol mágico luego recompensa a la gente con una abundante provisión de frijoles. Disfruté esta historia, pero tengo que maravillarme del uso del algarrobo, que es autóctono de la región mediterránea y no de América del Sur.


Amor y pollo asado ( Montañas de los Andes ). Esta es una divertida historia de tramposos protagonizada por un astuto conejillo de indias llamado Cuy. En un esfuerzo por evitar ser devorado por el zorro Tío Antonio, Cuy logra convencerlo de que necesita apoyarse debajo de una roca para evitar que el cielo se caiga. Así, Cuy pone en marcha una serie de trucos hasta que el Tío Antonio decide que la única forma de evitar los trucos de Cuy es alejarse de él. Este libro (como todos los cuentos de embaucadores) era uno de los favoritos de mi hijo de 4 años.

virgo con virgo


Martina la hermosa cucaracha ( Cuba ). Sí, te animo a leer un libro sobre una cucaracha; me sorprende tanto como a ti. Martina, habiendo alcanzado la edad madura de 21 días, está lista para casarse. Mientras sus pretendientes se alinean, su abuela le da un pequeño consejo: derrame café en sus zapatos porque la única forma de discernir sus verdaderos personajes es verlos cuando están enojados ( buenos consejos también para los humanos ). Uno por uno, cada pretendiente falla la prueba, hasta que no queda nadie más que un dulce ratoncito. Aunque las ilustraciones no eran del todo de mi gusto, la historia era encantadora.


El Gallito Bossy ( Cuba ). Este es un cuento popular acumulativo que me recordó bastante al de Ken Brown El sombrero del espantapájaros . El Gallito (el Gallo) va camino de una boda y cuando se detiene a comer dos granos de maíz enlodados intenta convencer a la hierba para que le limpie el pico. La hierba se niega y entonces El Gallito pide ayuda a una cabra, un palo, fuego y un arroyo, pero sin éxito. Finalmente obtiene el alivio que necesita del sol.

¿Tiene algún cuento popular latinoamericano para recomendar?

¡No lo olvides! Tengo una nueva lista de libros todos los lunes y no me pierdo todas mis listas de cuentos populares:
Cuentos populares africanos
Cuentos populares de la India
Cuentos populares nativos americanos
Mitos y leyendas celtas e irlandeses

Compartir Con Tus Amigos: