Libros históricos y contemporáneos de nativos americanos de grado medio

Aunque noviembre es el Mes de la Herencia de los Nativos Americanos, espero que incluyas a estos libros de grado medio en la dieta de lectura de sus hijos durante todo el año. De hecho, sería bastante insultante decidir que noviembre es la única época del año para leer libros con personajes nativos americanos. Esta lista de libros de capítulos de autores nativos incluye historias de la vida histórica y contemporánea.



El Centro Cooperativo de Libros para Niños de la Universidad de Wisconsin ha estado siguiendo la publicación de libros para niños que representan a personas de color y Primeras Naciones / Naciones Nativas durante más de una década. En 2016, 55 de los 3500 libros incluían personajes nativos americanos ( el número no refleja la calidad de esa representación ). Eso es por encima de un mínimo de 22 en 2012. ( fuente )

De hecho, muchos niños no nativos solo aprenden sobre las Primeras Naciones en relación con el Día de Acción de Gracias, o como naciones 'históricas' más que como naciones contemporáneas. Como no soy nativo, no pretendo saberlo todo, pero es por eso que hago un esfuerzo concertado para escuchar las voces de los nativos y ayudar a mis hijos a entender que los nativos americanos no son tocados y powwows.





He incluido intencionalmente solo libros de autores nativos americanos porque creo que deberíamos escuchar a las voces nativas contar sus propias historias. Incluí una edad recomendada al final de cada revisión ( pero recuerde, no es una ciencia exacta ). Todos estos autores tienen otras excelentes novelas y novelas para niños.

19 de junio signo zodiacal

(Nota: los títulos de los libros son enlaces de afiliados).



La casa Birchbark (serie) de Louise Erdrich. ¡Adoro esta serie! La escritura de Erdrich es simplemente maravillosa. Este primer libro tiene lugar en una isla en el lago Superior en 1847 donde viven Omakayas de 7 años, 'Little Frog' y su familia Ojibwa. Erdrich describe la vida diaria y las experiencias de los Ojibwa, así como sus penas y alegrías. Excelente y una lectura obligada para los niños. 8 años en adelante.

Hijos de la Longhouse por Joseph Bruchac. Se trata de una novela histórica narrada en puntos de vista alternados entre Ohkwa'ri y su hermana gemela Otsi: stia. Los hermanos son Mohawks que vivieron en el siglo XV en lo que más tarde se convertiría en el norte del estado de Nueva York. Ohkwa'ri les dice a los ancianos que escuchó a otro niño que planeaba una actividad que rompería un acuerdo de paz con una tribu vecina. Su nuevo enemigo resentido planea vengarse durante un juego de lo que podríamos llamar lacrosse. Hay tanta información maravillosa sobre la vida, la cultura y las tradiciones de los nativos americanos en este libro. A partir de los 7 años.



Zapatos indios por Cynthia Leitich Smith. Este primer libro de capítulos es una colección de historias divertidas sobre un niño Seminole-Cherokee contemporáneo y su abuelo. Creo que este libro con sus encantadores relatos sobre la relación amorosa intergeneracional funciona muy bien como lectura en voz alta. A partir de 6 años.



Tras las huellas de Crazy Horse de Joseph Marshall III son dos cuentos: uno sobre Jimmy McClean, un niño de herencia mixta lakota y anglo, que emprende un viaje visual con su abuelo Lakota, Nyles High Eagle. La segunda es la historia de Tasunke Witko, también conocida como Crazy Horse, contada a Jimmy por el abuelo Nyles. Lo que realmente me gustó del libro, sin embargo, fue el énfasis en que los nativos americanos no son solo parte del pasado estadounidense. Desafortunadamente, por la forma en que se les enseña a los niños la historia de Estados Unidos, a menudo tienen una impresión equivocada y este libro es un buen punto de partida para corregir ese error. 9 años en adelante.

Cómo me convertí en un fantasma de Tim Tingle es narrado por Isaac, un niño Choctaw cuya familia se ve obligada a caminar por el Sendero de las Lágrimas. Es un libro bastante notable, que mezcla eventos históricos con lo sobrenatural, mientras profundiza en la identidad cultural de los Choctaw. Desde el comienzo del libro, Isaac le anuncia al lector que es un fantasma y prevé la tragedia que se avecina. Sin embargo, Tingle usa el humor de formas sorprendentes y efectivas. Recomiendo encarecidamente leerlo en voz alta o junto con su hijo, ya que los adultos lo disfrutarán tanto y los niños seguramente tendrán muchas preguntas interesantes. 8 años en adelante.

Trickster: Native American Tales, una colección gráfica ed. por Matt Dembicki. A mis hijos y a mí nos encantan los cuentos de tramposos, por eso leí este. No tuve la oportunidad de leer todas las historias, pero mi hijo de 11 años sí. Su veredicto fue que estaban bien. Le pregunté si pensaba que eran apropiados para su edad y dijo: 'Sí, excepto que tal vez no dos de ellos'. Así que recomiendo esto para el límite de edad superior de esta lista. Mayores de 11 años.

Ve detrás de los árboles por Michael Dorris. ¡Esta es una hermosa historia! Walnut no ve muy bien, pero el desafío de ganarse su nombre de adulto incluye una prueba de precisión con arco y flecha. Su madre le enseña a ver con los oídos y su tío declara un nuevo desafío de ver lo que no se ve. Pero Walnut aprende más sobre lo que significa ser adulto que simplemente superar un desafío y se gana su nuevo nombre, 'Ve detrás de los árboles'. Ambientada en la América del Norte del siglo XVI. A partir de los 7 años.

Significado del número angelical 211

La lluvia no es mi nombre indio por Cynthia Leitich Smith. Aunque este libro se encuentra en la sección J FIC de la mayoría de las bibliotecas, lo considero en el límite de YA. El protagonista tiene 14 años y la historia comienza con la muerte del mejor amigo e interés amoroso de Rain. Por lo tanto, su hijo de escuela intermedia lo disfrutará, pero quizás sea de menos interés para los niños de primaria superior. Dicho esto, es un libro excelente. Rain, todavía afligida por la pérdida de su amiga, se ve envuelta en una controversia sobre el campamento indio de un pariente. Empieza a tomar fotografías para un periódico local y recupera su voz. A pesar de la naturaleza seria del libro, también contiene humor y ejemplos de relaciones familiares positivas. Mayores de 11 años.

Canción del águila

Canción del águila por Joseph Bruchac. Bruchac es un escritor prolífico, y aunque no he leído todos sus libros ( Solo incluyo libros que he leído en mis listas de libros ), Me siento lo suficientemente seguro como para recomendar cualquiera de sus libros. Tiene muchas novelas históricas como The Children of the Longhouse ( véase más arriba ), algunos maravillosos libros ilustrados de cuentos populares y algunas novelas sobre la vida contemporánea de los indios americanos, como este libro de capítulos iniciales. Cuando Danny se muda de la reserva Mohawk a Brooklyn, se enfrenta a las burlas de sus compañeros de clase. Su padre visita la clase y cuenta la historia del gran pacificador Aionwahta ( también conocido como Hiawatha ) y Danny toma esto como un ejemplo para intentar ser él mismo un pacificador. A partir de los 7 años.

Más listas de libros de nativos americanos:

Libros ilustrados de nativos americanos

Cuentos populares nativos americanos ( Estoy trabajando para actualizar esta lista para incluir más voces nativas. )

Biografías de nativos americanos para niños ( ¡próximamente, en breve, pronto! )